Thursday, 28 April 2016

Sweet (peanut butter) dreams

Sweet dreams are made of... peanut butter! At least mines are... especially in this cute Reese's pyjama! Personally I do not accept boring home wear. I want to feel stylish even when I'm sleeping. Comfy and pretty pyjamas for some reason are helping me to have a good night sleep. Are you crazy about pyjamas as well or is it just my personal madness?
Sweet dreams are made of... maslo orzechowe! Przynajmniej moje sa... a w szczegolnosci w tej uroczej pidzamce z logo Reese's (jesli nie znacie tego najlepszego na swiecie slodycza macie czego zalowac!) Osobiscie nie akceptuje nudy w tak zwanaym stroju 'po domu'. Chce czuc sie stylowo nawet gdy spie. Wygodna i ladna pidzama z jakiegos powodu sprawia ze lepiej sie wysypiam. Czy we tez macie taka obsesje na punkcie ladnych pidzamek?

Friday, 22 April 2016

Khaki blossom

Recently I got crazy about the combination of khaki and pink. I saw quite a few interesting outfits in this palette of colours and it inspired me to create an outfit using camouflage boyfriend jeans and my cropped light pink jacket with a zip details. After adding a baby blue trainers and plain white tank top I had a achieved a perfect combination of my girly and edgy side.
Ostatnio wrecz oszalalam na punkcie polaczenia koloru khaki z rozem. Widzialam kilka interesujacych stylizacji w tej palecie kolorow co zainspirowalo mnie do stworzenia outfitu z wykorzystaniem jeansow typu boyfriend i krotkiej kurteczki z ciekawym detalem w postaci suwakow. Po dodaniu blekitnych adidasow i prostej bialej koszulki, osiagnelam efekt idealnie laczacy moja dziewczeca i bardziej alternatywna strone.

Wednesday, 20 April 2016

Denim junction

Denim and check shirt is absolutely reliable combination. No matter how you style it, it always works. This time I went for a Levi's Men Slim Tracker jacket together with a blue check shirt bought in TK Maxx and mom fit denim from Zara. Simply cool...
Jeans i krata to absolutnie niezawodne polacznie Nie wazne jak je wystylizujesz... zawsze wyglada fajnie. Tym razem do mojej stylizacji wybralam czarna, meska kurtke Levi's w polaczeniu z niebieska kraciasta koszula kupiona w TK Maxx i mom fit denim z Zary. Prosto i na luzie...

Friday, 15 April 2016

Work out session

Working out is constantly becoming more popular. Majority of high street retailers are expanding their product range offering the sport wear and gym accessories. Going to the gym is not only healthy but also trendy nowadays. I decided to enjoy a beautiful spring afternoon and I took advantage of outdoor gym equipment in my area. It was a perfect opportunity to test my new white tracksuit! Despite the fact that the matching set is really comfy it also looks stylish and I absolutely love it!
Cwiczenie wciaz staje sie coraz bardziej popularne. Wiekszosc sieciowek powieksza swoj asortyment o sportowe ciuchy i akcesoria na silownie. Praca nad swoim cialem nie jest juz tylko zdrowa ale i modna. Korzystajac z pieknego wiosennego popoludnia, postanowilam troche poswiczyc uzywajac malej silowni na swiezym powietrzu, ktora miesci sie w mojej okolicy. To byla swietna okazja na przetestowanie nowego bialego dresu! Oprocz tego ze komplet jest niesamowicie wygodny to wyglada stylowo!

Sunday, 10 April 2016

'Marketing'

Mixing the flowy, girly dress with a leather jacket and Adidas shoes? It sound like something for me... My new check print shirt/dress seemed to be a perfect choice for a warm spring afternoon. Light wind gave it absolutely amazing movement! I decided to pair my stunning dress with a edgy, red leather jacket and classic Adidas wegdes to give it a bit of sporty vibe. 
Polaczenie wziewnej, dziewczecej sukienki z kurtka skorzana i Adidasami? Brzmi jak cos dla mnie... Moja nowa kraciaska sukienko-koszula wydawala sie wrecz idealna na cieple wiosenne popoludnie. Lekki wiatr wprawial sukienke w ruch dodajac stylizacji dramaturgi. Zdecydowalam sie na polaczenie mojej cudnej sukienki z intensywnie czerwona skorzana kurtka i klasycznymi koturnami Adidas aby dodac stylizacji odrobine sportowego stylu. 

Wednesday, 23 March 2016

Lus blues

Effortless, stylish, cool... these are the qualities I am trying to achieve in my everyday casual looks. Mixing styles, prints and fabrics can be so much fun! Today I decided to go for a bit of grunge and edgy vibe with a touch of elegance brought by the classic waistcoat.
Stylowy lecz na luzie... tak opisalabym idealny look na codzien. Laczenie styli, wzorow i materialow to swietna zabawa! Dzis postanowilam polaczyc elementy stylu grunge z elegancka dluga kamizelka zarzucona na kurtke skorzana. 

Thursday, 17 March 2016

Born in gold

If you have to pick your favourite trend of the season what would it be? I have no doubt my favourite one is metallic look! Maybe it might be a bit flashy but it's really cool and kind of brave what makes it even more interesting. I have gotta say all the shiny, bright clothes are my huge weakness...
Jesli musielibyscie wybrac wasz ulubiony trend na ten sezon ktory zajal by pierwsze miejsce? Bez watpienia moim ulubionym jest ten na metaliczny look! Moze sie on wydawac dosc tandetny ale w moim oczach jest naprawde fajny i pewnego rodzaju odwazny a do tego interesujacy. Musze przyznacv ze blyszczace, intensywnie kolorowe ubrania to moja wielka slabosc...

Friday, 11 March 2016

Early spring walk

No more snow, no more rain, no more freezing days! Days are getting longer and my skirt is getting shorter! It feels so good to finally take a long, relaxing walk without covering myself from head to toe...
Koniec ze sniegiem, deszczem i mrozami! Dni staja sie dluzsze a moja spodniczka wrecz przeciwnie! To swietne uczucie wybrac sie na dlugi, relaksujacy spacer bez koniecznosci zakrywania sie od stop do glow...

Friday, 4 March 2016

Patch it up

This season, getting a designer look can be easier and cheaper. Colourful, eye catching patches are all over the garments this spring. I bet all of your have at least one old jeans or a denim jacket which you can easily decorate and create top trendy look!
W tym sezonie, look prosto z wybiegow najlepszych projektantow jest duzo tanczy i latwiejszy do zdobycia. Wielobarwne, przykuwajace uwage naszywki zdobia tej wiosny najrozniejsze ubrania. Pewnie kazdy z was ma w szafie jakies zapomniane jeansy albo kurtke jeansowa ktorej dekoracja naszywkami pomoze wam osiagnac top trendy look!

Tuesday, 1 March 2016

Nowoczesna dresiara

My number one MUST HAVE this spring? The answer comes to my mind instantly... bomber jacket! How do you like this emroidered, silky version of this rather sporty garment?
Number jeden na mojej liscie MUST HAVE tej wiosny? Odpowiedz nasuwa sie w mgnieniu oka... bomber! Jak podoba sie wam ta wyszywana, jedwabna wersja tej raczej sportowej kurtki?