create your look out for fashion book

create your look out for fashion book

Tuesday, 25 November 2014

Sparkling autumn

Do you sometimes feel like you have no energy for dressing up and you just put anything on? I do feel like that especially when I have to go to work in early morning and all I want to wear is jeans, trainers and simple t-shirt. Recently I found a prefect alternative for this kind of "lazy" looks! Tracksuit bottoms are quite popular recently... even with heels or ankle boots. I got one with a silver sparkling effect what makes them cool and funky but still absolutely easy to wear. I'm telling you girls... you should get one too!Czy macie takie dni ze nie chce sie stroic i najchetniej zostalybyscie w pidzamie? Osobiscie zdarza mi sie to w szczegolnosci gdy musze wyjsc do pracy o bardzo wczesnej porze i narzucam wtedy na siebie zwykle jeansy, t-shirt i adidasy. Ostatnio odkrylam swietna alternatywe na takie "lazy days"! Od jakiegos czasu spodnie dresowe sa bardzo w modzie i dziewczyny nosza je nawet z obcasami czy tez botkami... kto by pomyslal. Ja kupila sobie takie z delikatnie blyszczacym efektem co dodaje mi klasy. Mowie wam dziewczyny... sa powinnyscie sobie takie zakupic!


Sparkling autumn - MODNAPOLKA.pl

Wednesday, 19 November 2014

TVcatwalK episode 4 - "Scandal"

What is my biggest inspiration for a stylish autumn look? Absolutely irreplaceable Olivia Pope! Seriously girls... I have never seen such a tasteful elegance, such a perfectly underlined shape even in the thick, warm coats matched with a top selling designer bags! Guys, if you don't know who I am talking about, don't waste your time and start watching "Scandal". If not for this spotless outfits then for a real breathtaking, thrilling series experience. I can guarantee, you won't regret it... and then you will buy long, leather gloves which are one of the Olivia's brand marks!Co jest moja glowna inspiracja na stylowy jesienny look? Zdecydowanie niezastapiona Olivia Pope! Naprawde dziewczyny... w zyciu nie spotkalam sie z tak idealnie wywarzona elegancja, z tak perfekcyjnie skrojonymi plaszczami, polaczonymi oczywiscie z najmodniejszymi torebkami tego sezonu! Nie wiecie o kim mowa? Nie traccie czasu i zacznijcie ogladac "Scandal". Jesli nie dla tych nienagannych stylizacji to dla naprawde zapierajacych dech w piersiach serialowych wrazen. Moge zagwarantowac ze nie pozalujecie... a potem pewnie kupicie dlugie, skorzane rekawiczki z ktorymi Olivia sie nie rozstaje!

Friday, 14 November 2014

Metallic gardener

My recipe for a good mood in the rainy, gloomy autumn is a touch of brightness in the everyday look! What is gonna work better than pair of funky, metallic gold trainers?! From the moment I saw them I just knew they have to be mine! Trendy and comfy sparkle in my shoe collection was a prefect remedy for an autumn melancholy. I decided to match them up with my a cool leather dungarees and metallic jumper... toned combination not to overdose with shining. To finish up the whole look I picked the light, wrapped around scarf and the practical, leather backpack... with a touch of gold details.Moim przepisem na dobry nastroj w ta deszczowa pore roku jest odrobina blasku w zwyklej, codziennej stylizacji. Co moze byc lepszym wyborem niz metaliczno-zlote adidasy? Od momenty gdy tylko je zobaczylam wiedzialam ze musza byc moje! Jak sie okazalo, ten blysk w mojej kolekcji butow byl idealnym lekarstwem na jesienna chandre. Aby delikatnie sponowac ten intensywny polysk, do butow dobralam skorzane ogrodniczki i metaliczny sweterek. Na koniec dolozylam lekki, czarny szalik i praktyczny skorzany plecak... oczywiscie ze zlotymi detalami.

Sunday, 9 November 2014

FALLin leaves


Personally I'm a huge fun of scarfs. They are stylish, warm and they can really brighten up the whole outfit. Luckily they are mega trendy this season. Using this opportunity I wanted to show you couple simple ways how to tie the scarfs. Its very easy and makes such a difference in your everyday looks!Osobiscie jeestem ogromnym fanem szalikow! Sa one naprawde stylowe a do tego cieple i pomagaja w prosty sposob urozmaicic cala stylizacje. Na szczescie sa one niewiarygodnie popularne w tym sezonie a ja postanowilam wykorzystac ta okazje aby pokazac wam kilka prostych sposobow na wiazanie szalikow. To naprawde banalne a moze kompletnie zmienic nasz codzienny wyglad!

Thursday, 6 November 2014

TVcatwalK episode 3 - "Suits"

As a little kid I was constantly changing my plan of who am I going to become in the future. There was a short period of time when I wanted to be a lawyer and even if now it seems very funny, there is one series which reminds me why it even crossed my mind. Office elegance, big city glam -these are the first things I think about whenever someone mention "Suits". American series about top law firm in Manhattan for me it's like Vouge presenting sophisticated, office wear for succesful business women. Highest quality dresses, feminine shirts, perfectly fitted pencil skirts and court shoes... ahhh it all makes me dream about becoming best female lawyer in history!Jako dziecko dosc często zmienialam zdanie w sprawie mojej przyszlej kariery. Byl taki krotki okres mojego dzieciństwa kiedy marzylo mi sie zostanie prawnikiem i choc teraz ten pomysl wydaje sie dosc smieszny to jeden z moich ulubionych seriali przypomina mi dlaczego ten pomysl w ogóle wpadl mi do glowy. Biurowa elegancja, wielkomiejski szyk - to pierwsze nasuwa sie na mysl gdy tylko ktos wspomni o serialu pt "Suits" (w polskiej wersji "W garniturach"). Amerykanki program o czolowej firmie prawniczej z Manhattanu jest dla mnie Vougiem w dziedzinie wyrafinowanych, biurowych ubiorow dla kobiet sukcesu. Najwyzszej klasy sukienki, kobiece bluzki, perfekcyjne dopasowane olowkowe spódnice... ahhh to sprawia ze znow chce zostac najlepsza kobieta-prawnikiem w historii!


Saturday, 1 November 2014

Traffic flash lights

Living in big, constantly busy city cause the luck of time or even luck of power to dress up. That is why today I want to show you very practical and effortless but still stylish and trendy casual look. Simple denim shirt with a white jeans is an always working combination. To keep the outfit light but toned I decided to go for a grey, woolen coat with a hood. As an accessories -  my absolute must have - shopper bag and cute grey beanie so popular this autumn. I also picked the shinny black ankle boots - comfy and trendy model, perfect for colder days.Zycie w duzym, ciagle zaltoczonym, zabieganym miescie sprawia ze czesto nie mamy czasu a nawet ochoty na strojenie sie. Z tego tez powodu dzis przedstawiam wam praktyczny ale nadal stylowy, codzienny look. Prosta koszula jeansowa i biale rurki to pewne, zawsze dzialajace polaczenie. Aby zachowac stylizacje w jasnych ale stonowanych kolorach zdecydowalam sie na szary plaszcz z kapturem. Jako akcesoria - moje personalne must have - duzy shopper i szara czapka beanie bardzo popularna tej jesieni. Postawialam tez na blyszczace botki - wygodny i modny fason, swietny na chlodniejsze dni.

Wednesday, 29 October 2014

Innocent panda

Every girl should have at least one precious little treasure. My special treat is this elegant clutch from Roger Vivier. Today I wanted to write a couple of lines about this such a remarkable but not so well known designer. The most recognisable from the richly-decorated shoes and bags brand with a long history is constantly stealing hearts of fans of sophisticated elegance. Unique buckles used in almost of the designs are the easily memorable detail and the sign of the highest quality and class. Nowaday many of top class designers are taking inspiration from Roger Viver iconic lines of products.Kazda dziewczyna powinna miec choc jeden unikatowy skarb. Dla mnie jest nim ta elegancka torebeczka od Roger Vivier. Dzis chcialabym wam wpomniec odobine o tej nieprzecietnej choc wcale nie tak dobrze znanej marce. Rozpoznawalna w szczegolnosci za swoje ozdobne buty I torebki marka z wieloletnia historia, ciagle kradnie serca milosnikow wyrafinowanej elegancji. Specyficzne klarmry uzywane wrecz na kazdym z modeli sa latwo zapamietywalnym detalem swiadczacym o najwyzszej jakosci I klasie. Ostatnimi czasy wielu topowych designerow czarpie inspiracje z ikonowych projektow Roger Vivier.


Friday, 24 October 2014

TVcatwalK episode 2 - "Masters of sex"

Time to go back to age of midi length skirts, nicely underline curves, expensive fur and stylish gloves. Yes... it's time to talk a little bit about 50's. Although I cannot say I'm really into vintage, I recently discovered how inspiring is the style from this particular decade. And it's all because of the series called "Masters of sex". Its's the story of two determinate researchers, breaking taboo and educate the society about human physiology. I have to admit the series is full of naked scenes but whenever the cast is fully dressed, we can observe a specific yet very intriguing, tasteful looks. Personally I am highly impressed by the fact how sexy all the actresses look in their rather covered but nicely fitted blouses, pencil skirts or flirty dresses. Outfits full of perfectly composed accessories such as bags, lace gloves, brooches give us an opportunity to experience endless glam and chic straight from 50's! Immaculately done up hair, make up and... ehh I could just give you another batch of examples why I'm such a fan of the series but I think it's better if you guys just check for yourself.Czas cofnac sie do ery spodniczek do kolan, pieknie podkreslonych ksztaltow, drogich futer i stylowych rekawiczek. Tak... czas na odrobine lat 50-tych. Pomimo tego ze nie opisalbym mojego stylu jako vintage, ostatnio odkrylam jak bardzo inspirujaca moze byc wlasnie ta dekada. To wszytko z powodu serialu pod tytulem "Masters of sex". To historia dwojga zdeterminowanych badaczy, zaglebiajacych tematy tabu i uswiadamiajacych spoleczenstwo o fizjologi naszych organizmow. Musze przyznac, ze serial jest pelen scen rozbieranych ale gdy tylko aktorzy pojawiaja sie na ekranie w pelnym ubiorze, mozemy poobserwowac specyficzne choc bardzo intrygujace, wyrafinowane stylizacje. Osobiscie jestem pod ogromnych wrazeniem, jak niesamowicie seksowie wygladaja aktorki w swoich dosc zakrytych ale pieknie przylegajacych koszulach, spodnicach olowkowych czy tez rozkloszowanych sukienkach. Stroje wzbogacone w idealnie dopasowane akcesoria takie jak torebki, koronkowe rekawiczki, broszki daja nam mozliwosc doznania tego szyku i awangardy prosto z lat 50-tych! Nienagannie ulozone wlosy, perfekcyjny makijaz... ahhh moglabym wymieniac i wymieniac kolejne przyklady dlaczego tak kocham ten serial ale chyba bedzie lepiej jesli same go ogladniecie.

Sunday, 19 October 2014

Diamonds are forever

They say that diamonds are the best girl's friends... so I decided to dress up in them from head to toe! They look stunning even if they are only printed on fabric. The neopreno set was basically shinning on the shopping display so I just couldn't resist and I bought it instantly. Personally im a huge fan of this material. Neopreno is super easy to wear, it doesn't get wrinkled plus its really soft and comfy. Sponge kind of facture keeps the structured shape and it looks simply glamorous! With a touch of accessories as a vintage inspired clutch, sexy sandals and big stone ring I was ready for a walk in a gorgeous Limehouse surroundings.Mowi sie ze diamenty to najlepsi przyjaciele kobiety... wiec ja postanowilam ubrac sie w nie od stop do glow! Okazuje sie ze wygladaja niesamowicie nawet jako wzor na materiale. Neoprenowy zestaw ktory mialam dzis na sobie, wrecz blyszczal na sklepowej polce a ja nie moglam oprzec sie temu blaskowi I blyskawicznie go zakupilam. Osobiscie jestem wielk fanem neoprenu. Jest niesamowicie latwy do noszenia, nie mnie sie a do tego jest bardzo miekki I wygodny. Struktura przypominajaca gabke pozwala na zachowanie perfektyjnej formy I kroju danego ciuchu co sprawia ze wyglada tak spektakularnie. Na koniec dodajac kilka akcesoriow takich jak kopertowka, seksowne sandalki I duzy pierscionek stworzylam stylizacje idealna na relaksujacy spacer po Limehouse.

Friday, 10 October 2014

Sequin reaction

Time to play a little bit with a hottest colour this season - silver. Metallic shades are owning the runways nowadays so I decided to go all the way and create a contemporary, glamorous outfit using mostly this popular tones. I picked a silver sequin leggings, pumps and clutch and I soften this ice cold choice with a cosy, fluffy jumper in sea colour. Mixture of texture created very modern yet interesting result. See for yourself...Czas pobawic sie troche najgoretszym kolorem tego sezonu czyli srebrem. Metaliczne odcienie podbijaja wybiegi a ja postanowilam podbic okolice Liverpool Street i stoworzylam wspolczesny, atrakcyjny wyglad uzywajac wlasnie tej popularnej barwy. Wybralam do tego celu srebrne cekinowe legginsy, obcasy i kopertowke, lagodzac zarazem ten lodowaty kolor za pomoca miekkiego, morskiego sweterka. Polaczenie delikatnej gory i wyrazistego dolu stworzylo interesujacy, modny look. Sprawdzcie sami...