Wednesday, 30 July 2014

Abstract fitness corner

I'm opening magazine and I'm looking and all those perfect models in various campains. Amazing, healthy hair, spotless make ups, fit bodies are constantly shouting to us - avarge girls. Personally I take it as a  treatment which can be incouriging to radical change such as deciding to improve everyday eating routines and starting exercise to reach parcicular sociaty expectations. When I was a dance teacher in Poland I realised how important it is to look good even while working out. Well styled, comfortable outfut was giving me motivation and confidence. So girls... instead of wearing old, washed tracksuit and streached sweatshit why couldnt we put some effort and look stylish also on the gym. I am pretty sure that it will help you to achieve visible effect much quicker.Otwierajac magazyn, ogladam zdjecia tych wszystkich perfekcyjnych modelek w kampaniach przeroznych marek odziezowych. Przepiekne, zdrowe wlosy, nienaganny makijaz, wysportowane ciala wrecz krzycza do nas - zwyczajnych dziewczyn. Osobiscie traktuje to jako pewnego rodzaju terapie ktora moze byc wrecz zachecajaca do radykalnych zmian takich jak polepszenie naszych zwyczajow zywieniowych czy tez rozpoczecie cwiczen fizycznych. Wszystkie te wyrzeczenia maja na celu osiagniecie konkretnego modelu piekna. Jeszcze w Polsce, bedac nauczycielem tanca, zrozumialam jak wazny jest dobry wyglad nawet podczas cwiczen. Wygodna, modna stylizacja zawsze dodawala mi motywacji i pewnosci siebie. Wiec dziewczyny... zamiast starych, spranych dresow i rozciagnietej bluzy moze powinnysmy postarac sie wygladac dobrze takze na silowni. Zaloze sie ze dobre samopoczucie spowoduje ze szybciej osiagniecie planowane efekty.


T-shirt - Boohoo
Shorts - Zara
Trainers - Zara
Necklace - Zara
Ring - Clair's
Sachet - Primark

Saturday, 26 July 2014

Embroidered cityscape

Hand made decorations have always had great importance in making our daily look glamorous. Throughout the centuries people have been using simple, handy elements to enrich their outfits. Some small local handcrafts developed their significant patterns and details and gave inspiration for some most remarkable designs of modern world of fashion. We can see amazing embroidered master pieces of design on the catwalks of Valentino or Dolce & Gabbana. Any of hand decorated garments usually are unique and one of the kind. They bring the sparkle to our style.Recznie wykonywane ozdoby zawsze dodawaly niesamowitego blasku do naszego codziennego wygladu. Przez wieki, wszelkiego rodzaju hafty, koraliki, cekiny byly jedyna z niewielu form urozmaicenia naszego ubioru. Niektore folkowe wzory, rozblysly slawa i staly sie swoistymi symbolami. Obecnie wyszywane dziela sztuki designerskiej mozna zobaczyc na wybiegach takich projektanow jak Valentino czy Dolce & Gabbana. Praktycznie kazde z recznie zdobionych ubran jest wyjatkowe, jedyne w swoim rodzaju i dodaje atrakcyjnosci naszemu stylowi.

Wednesday, 23 July 2014

Concrete point of look

     Women fashion was always focused on how to underline the natural curves, emphasize the best feminine aspects and make ourselves look as attractive as possible. High-waisted garmnets in general give this opportunity. Going back to 40's when ladies were still concerned about overexposing their sexuality, high-waisted trousers had been invented by Levis for more of a practical purpose. Surprisingly in 50's it found high popularity. It's a prefect example to prove that exposing the body not always gives you such a great result as covering it in a smart way. In the western culture, high-rise jeans were especially popular in the 70s. Recently the style took over the trends and inspires even whole collections created by contemporary designers.     Moda damska od wiekow koncentruje sie na podkreslaniu i eksponowaniu kobiecych wdziekow. Wszystkiego rodzaju ubraniu z podwyzszonym stanem ulatwiaja nam uzyskanie tego efektu. W latach 40-tych gdy panie wciaz dbaly o to by nie odslaniac zbyt wiele, Levis wykreowal spodnie z wysoka talia w szczegolnosci do uzytku jako odziez robocza. Niespodziewanie w nastepnym dziesiecioleciu zyskaly one wielka slawe w swiecie mody. Styl ten jest potwierdzeniem faktu ze umiejetne przykrycie kobiecych ksztalow niejednokronie daje lepszy rezultat niz ich nadmierna ekspozycja. W kulturze zachodniej jeansy z wyskim staniem osiegnely szczyt swojej popularnosci w latach 70-tych. Ostatnimi czasy trend ten znow podbija wybiegi i inspiruje do tworzenia wrecz calych kolekcji znaczacych projektantow mody.

Saturday, 19 July 2014

Lost in botanic garden

Summer is the time to play with a strong colours and interesting patterns. The aim is to not to put much on and still look attractive. Its important to keep the outfit in a good taste. Personally I always choose airy and delicate natural fabrics which guarantee you comfort at all times. Well selected accessories are a key to keep looking glamorous. Comfy wedges are the best to wear instead of regular flat sandals.Lato to czas aby pobawic sie mocnymi kolorami i interesujacymi wzorami. Temperatura zmusza nas do zakladania skapych, odrywajacych wieksza ciala ciuchow. Sztuka jest utrzymac caly stroj w dobrym guscie. Osobiscie stawiam na zwiewne, naturalne materialy ktore gwarantuja komfort. Dobrze dobrane akcesoria sa kluczem do zaprezentowania swojego stylu. Wygodne koturny swietnie zastepuja zwykle, plaskie sandaly i dodaja kobiecosci.

Sunday, 13 July 2014

Overall repair shop

This time I would like to present you my absolutely favorite type of clothing - jumpsuit. Overalls were originally used by parachuters and scuba divers. Starting in the 1960s, the jumpsuit has made occasional appearances in the pop culture mostly used as a stage costume for example by Elvis Presley and then Mick Jagger or Freddie Mercury. Since 1980s this particular garment started being commonly used in the fashion industry. Nowadays jumpsuit is one of the biggest sales boosters for top fashion brands and definitely 'must have' for every trend follower.Tym razem chcialabym zaprezentowac Wam moja zdecydowanie ulubiona czesc garderoby czyli kombinezon. Pierwotnie byl on powszechnie uzywany jako typowy ubior spadochroniarzy i pletwonurkow. W latach 60-tych kombinezony zaczely okazjonalnie pojawiac sie na scenie pop kultury glownie uzywane jako kostiumy artystow takich jak Elvis Preslay i nastepnie Mick Jagger lub Freddie Mercury. Dwadziescia lat pozniej mozna bylo juz je zobaczyc w powszechnym uzyciu w swiecie mody. W dzisiejszych czasach kombinezon pojawia sie wrecz we wszystkich kolekcjach popularnych marek odziezowych i znajduje sie w szafie praktycznie kazdej osoby ktora lubi ubierac sie stylowo.

Sunday, 6 July 2014

Modern Net Work

Peak hour in the tube. You are on the way to work surrounded by bunch of ladies in their blazers, pencil skirts and... TRAINERS! Finally this season trainers were introduced as a common trend. You can wear them with almost anything you want. The most sophisticated designers like Dior and Channel presented on the catwalks their remarkable outfits dressed up with a sporty shoes. All of the sudden the whole world fell in love with this trend and so did I. Perfect place to present my look is office orientated area - Canry Wharf in London. Modern architecture, glass and steel works just right with my outfit.Godziny szczytu w lonynskim metrze. Jedziesz do pracy otoczona kobietami ubranymi w swoje elegenckie marynarki, dopasowene spodnice za kolano i... ADIDASY! W tym sezonie adidasy wreszcie staly sie powszechnym trendem. Mozesz zalozyc je praktycznie we wszytkim. Nawet topowi projektanci mody tacy jak Dior czy Channel uzyli sportowe obuwie na swoich pokazach prezentujacych tegoroczne trendy. Nagle caly swiat pokochal adidasy a ja nie moglam zostac w tyle. Canary Wharf w Londynie czyli siedziba niezliczonych biur porozmieszanych w kilkunastu wysokich przeszczkolnych budynkach stalo sie idealnym miejscem do zaprezentowania wam mojego dzisiejszego stroju. Ta nowoczesna architektura swietnie wspolgra z moja minimalistyczna stylizacja.

Tuesday, 1 July 2014

Style factory

Who said that chunky jumpers are good only for winter? As majority of you know me pretty well by now, you propably realised I love to break the stereotypes and common trends. The knitwear I am wearing today is my choice for a chilled summer day. Loose shape and wide sleeves make it really airy and intensive shade reminds me about neon colours, so popular almost every year in high street brands' collections. To match - one of my favorite shoes this season - orange wedges. To contrast - black, relax fit, leather trousers and metallic necklace. Black lips (here I have to tell you guys that after many months of searching I finally bought amazing black lipstick!) to complete my rebel look.Kto powiedzial ze masywne swetry z grubej welny nosi sie tylko w zimie? Wiekszosc z was juz chyba troche mnie zna i dobrze wiecie ze uwielbiam lamac steroptypy i powszechne trendy. 'Sweterek' ktory dzis mam na sobie to moj wybor na chlodniejszy letni dzien. Luzny kroj i szerokie rekawy sprawiaja ze jest bardzo przewiewny a intensywna barwa przypomina o neonowych kolorach pojawiajacych sie prawie co roku w wakacyjnych kolekcjach znanych sieciowek. Do tego jedne z moich ulubionych butow tego sezonu - pomaranczowe koturny. Aby lekko to skontrastowac zalozylam skorzane spodnie o luznym kroju i metaliczny naszyjnik. Czarne usta (tu musze wspomniec ze wreszcie po wielu miesiacach poszukiwan udalo mi sie kupic niesamowita czarna szminke) uzupelniaja moj 'buntowniczy' look.

Saturday, 28 June 2014

Refreshing lemonade

Days are getting warmer and warmer and all I'm dreaming about is laying down in the sun with interesting book to read and some lemonade to drink. However I still have to wait a month for my holidays so I decided to enjoy 'lemonade' in a little bit different form. I recently bought light yellow set from Zara Studio and I just couldn't wait to show you guys my idea for sophisticated but still casual summer look. As I wanted to keep the whole outfit in light 'refreshing' tones, as accessories I used small white bag with gold studs and comfy sandals on the chunky heel in the same colour. Neon pink lipstick and matching nail polish to break these light shades and here we go...Dni staja sie coraz cieplejsze a ja marze o relaksie na sloncu, czytajac dobra ksiazke i pijac lemoniade. Niestety na moje wakcje musze poczekac jeszcze miesiac wiec w tym czasie postanowilam delektowac sie lemionada w troche innej postaci. Moj ostatnio zakupiony w Zarze komplet o lekko zoltym odcieniu to moja propozycja dla Was na wyrafinowany choc nadal codzienny letni outfit. Chcac utrzymac calosc w jasnych odswiezajacych kolorach, do stylizacji dobralam mala, biala torebke ze zlotymi cwiekami i zabudowane sandaly o tym samym kolorze. Neonowa rozowa szminka i lakier do paznokci przelamaly te delikatne barwy doszlifowujac moj dzisiejszy wyglad.

Sunday, 22 June 2014

Vintage rainbow

Hackney Wick is part of London attracting recently lots of attention. It has always been a hidden place where ones in a while you could find a squat parties. In the last couple of years new galleries, bars opened there. Lots of fashion, art and design related people moved into the redeveloped, postindustrial  lofts and apartments. On Saturday evenings you just take a walk in this area, and you find open parties in the private places where you can meet a bunch of interesting people. To fit perfectly into surroundings, there are no better clothes to wear than striking, leather, miniskirt and shouting, colourful, vintage bomber.Hackney Wick jest czescia Londynu ktora przyciaga ostanio znaczaca uwage. Zawsze byl to ukryty zakamarek, gdzie raz na jakis czas mozna bylo znalezc ciekawa, nieoficjalna impreze. W ciagu ostatnich kilku lat otwarly sie tutaj nowe galerie i knajpy. Wielu ludzi zwiazanych z moda, sztuka i projektowaniem wprowadzilo sie do odrestaurowanych, pofabrycznych budynkow. W sobotnie wieczory wystarczy ze wybierzesz sie tam na spacer i z pewnoscia natrafisz na otwarte imprezy w prywatnych mieszkaniach - drzwi otwarte dla wszystkich. Aby idealnie wpasowac sie w klimat tej dzielnicy postawilam na odwazna, skorzana mini i krzyczacy intensywnymi kolorami bomber.

Thursday, 19 June 2014

Copper injection

Chemistry has never been my strength but as I always like to take the risk I decided to experiment a bit with a copper. This element mixed with a hint of fantasy created my futuristic look. Despite the simple shape, this copper dress is very expressive and perfectly reflects the style I feel the most comfortable wearing. Metallic gloss attracts attention, brightens personality and makes the dress unique. To shade down a bit the strong colour of the fabric, I put on my favourite perfecto that at the same time makes it more attractive. High, wraparound heeled sandals made the last particle of my chemical experiment.Chemia nigdy nie byla moja mocna strona ale jako osoba lubiaca ryzyko, postanowilam poekperymentowac z miedzia. Ten pierwiastek w polaczeniu z odrobina fantazji stworzyl moja dziesiejsza futurystyczna stylizacje. Pomimo prostego kroju, miedziana sukienka ma bardzo wyrazisty charakter i idealnie odzwierciedla styl w ktorym najlepiej sie czuje. Metaliczny blask przyciaga uwage, dodaje oryginalnosci i rozswietla osobowosc. Aby delikanie stononwac intenensywy kolor materialu zalozylam moja ulubiona ramoneske ktora zarazem dodala drapieznosci do calego wygladu. Wysokie, zabudowane obcasy byly ostanim skladnikiem w moim eksperymentanym doswiadczeniu.