Wednesday, 27 July 2016

ME HOW TO LOVE

Modern, dynamic, cosmopolitan woman... this it the women Oroblu is designing for. Made in Italy label has always been a hallmark of elegance and attention to details. Products are absolutely the highest quality and they fit like a glove! My brand new, white, turtle neck body suit feels so soft and light that I can wear it even for colder summer days. Doesn't it look cool with the oversize metallic tank top? It feels so good to wear this twisted sporty look!
Nowoczesna, dynamiczna kobieta... to wlasnie dla niej projektuje firma Oroblu. Metka 'Made in Italy' od zawsze byla wyznacznikiem elegancji i troski o detale. Produkty ktore oferuje firma oferuje najlepsza jakos co sprawia ze ciuchy pasuja jak ulal. Moje nowe, biale body z golfem jest stworzone z niesamowicie miekkiego i lekkiego materialu co pozwala mi na noszenie go nawet w chlodniejsze dni lata. Czy nie wyglada swietnie w polaczeniu z oversizowym, srebrnym tank topem? Ja czuje sie super w tym sportowym looku!

Monday, 25 July 2016

Pop of colour

Unbearable heat during the day and quite chilly evening that's more or less what British summer is all about. I realised that if I cannot change it I just gotta deal with it. And that is why I am inseparable with my big shopper bag where I keep all the possible tools required to handle the weather... 4 pair of sunglasses (I need a few options just in case), umbrella, jacket and sometimes a hat. For a sunny afternoon I decided to go for something light but still covered. I picked cool pink, pleated pants from DEZZAL, stripy vintage bomber, leather top and my one and only Adidas wedges.
W ciagu dnia - upaly nie do zniesienia i chodne wieczory to mniej wiecej typowe Brytyjskie lato. Jesli nie mozesz tego zmienic po prostu musisz sie z tym pogodzic. Z tego tez powodu jestem wrecz nierozlaczna z moja wielka torba w ktorej trzymam wszystkie narzedzia potrzebne to radzenia sobie z nieprzewidywalnymi warunkami atmosferycznymi... 4 pary okularow (potrzebuje kilku opcji tak na wszelki wypadek), parasol, kurtka czasem jakas czapka... Na wczorajszy sloneczny wieczor wybralam cos luznego, lekkiego ale zakrywajacego. Zdecydowalam sie na niezwykle, plisowane spodnie z DEZZAL, pasiasty bomber, skorzany top i moje najukochansze koturny Adidasa.

Monday, 18 July 2016

Beautiful nightmare

Follow my blog with Bloglovin
If I had to pick my top trendy item for this season with no doubt I would choose a choker! I'm so glad this symbol of 90's is back and I just couldn't stop myself so I created a whole look around it. High waisted leather shorts and top with a light jumper on the top, paired with a open ankle boots is my proposal for a total black summer look. What do you think about this gothic inspired outfit?
Jesli musialabym wybrac moja ulubiona rzecz obecnie pojawiajaca sie w trendach bez zastanowienia wybralabym choker. Niesamowicie sie ciesze ze ten symbol lat 90tych powrocil do lask I z tej okazji postanowilam stworzyc caly look wokol niego. Skorzane szorty I top oraz lekko sweterek w polaczeniu z wysokimi otwartymi botkami to moja propozycja na letni look w czerni. Co myslicie o tym inspirowanej stylem goth outficie?

Tuesday, 5 July 2016

Camouflaged dramas

A bit of edge with a sexy twist? Sounds like perfect definition of the cool look for summer in the city! Boyish style mixed with a sexy mule shoes will make you look trendy and stylish! Funny, statement t-shirt it's a great idea to show your bubbly personality through the outfit.
Odrobina luzu w seksownym wydaniu? Brzmi jak perfekcyjna definicja fajnej stylizacji na lato spedzane w miescie! Chlopiecy styl i tak modne w tym sezonie klapki na obcasie to polaczenie ktore z pewnoscia pomoze ci wygladac trendy! Prosty t-shirt ze smiesznym napisem uwidoczni twoja osobowosc.

Wednesday, 22 June 2016

Denim gangster



Created by Konrad Korzeniak

Classic must have elevated to another level... That's how I would describe my recent purchase - oversize, ripped denim jacket from Zara. I bet almost every single one of you owns a denim jacket and it will always be trendy but for me it was high time to change simple design for something more edgy,,, more me... Paired with a ankara crop top and white denim shorts I created a 'bad ass' summer look for a confident young individuals! Orange sunglasses and neon wedges add a bit of colour to the whole look.
Klasyczne 'must have' wyniesione na kolejny poziom... Tak w jednym zdaniu opisalabym moj ostatni zakup - oversizowa kurtke jeansowa z Zary. Zaloze sie ze prawie kazdy z was ma w swojej szafie kurtke jeansowa i prawda jest taka ze ona nigdy nie wyjdzie z mody. Dla mnie byl to najwyzszy czas aby wymienic moja dobrze wysluzonas kurtke nas cos nowszego... bardziej w moim stylu! W polaczeniu z krotkim topem z ankary i bialymi szortami stworzylam letni 'bad ass' look dla pewnych siebie mlodych dziewczyn! Pomaranczowe okulary i neonowe koturny dodaja koloru calej stylizacji.

Tuesday, 14 June 2016

Graphic leopard

Animal prints... How do you guys feel about them? I am quite certain this case we will find a bunch of different opinions. Do I like them? Yes but at the same time I'm aware of the fact that they can easily become very tacky and simply unflattering. The dress I am wearing today I found in a second hand store and the intensive print promptly caught my attention. The graphic design of the print inspired me to keep the look in more sporty tone. How do you like this version of leopard print?
Zwierzece wzory... Co o nich sadzicie? Jestem wrecz pewna ze w tej kwesti trafimy na wachlarz roznych opini. Czy ja je lubie? Tak ale noszac je staram sie pamietac ze bardzo prosto moze przerodzic sie w cos kiczowatego i zwyczajnie pogrubiajacego. Sukienke ktora dzis mam na sobie kupilam w sklepie z uzywana odzieza gdzie w sekunde przykula moja uwage. Graficzny rozdzaj wzory zainspirowal mnie do utrzymania stylizacji w raczej sportowym stylu. Jak podoba sie wam ta wersja panterki?

Tuesday, 7 June 2016

Raffled chic

Elegance, class, chic... these are not the terms I would normally use to describe my style. but for quite some time I was thinking about really feminine, highly sophisticated photo session and as you see I managed to do it. Together with my photographer Konrad and make up artist Adriana we visited really cool, stylish restaurant Konfederacka 4 in Krakow, were there session took place. And how do you like it?
Elegancja, klasa, szyk... te terminy raczej nie pasuja do opisu mojego stylu, ale juz od jakiegos czasu chodzilo mi po glowie zorganizowanie bardzo kobiecej, wyrafinowanej sesji zdjeciowej i jak widzicie udalo sie to osiagnac. Razem z moim zaprzyjaznionym fotografem Konradem i wizazystka Adriana odwiedzilismy naprawde fajna, stylowa knajpke na krakowskich Debnikach, gdzie odbyla sie sesja. I jak oceniacie wyniki?

Thursday, 2 June 2016

Morskie oko

I'm definitely a city girl and I love the busy, crowded environment. But it's absolutely compulsory to run away from this craziness and enjoy the nature at least ones in a while. Fresh air, a bit of sun, sounds for nature will help to recharge your batteries and get ready for another tiring day at work.
Zdecydowanie naleze do milosnikow miasta i ciezko mi sie oderwac od jego przywilejow. Jednak uwazam ze chwilowa ucieczka od tego miastowego szalenstwa jest wrecz wskazana. Odrobina natury nikomu nie zaszkodzi a swieze powietrze, troche slonca, spiew ptakow wrecz pozwoli na naladowanie baterii przed kolejnym meczacym dniem w pracy.

Monday, 16 May 2016

The day I woke up with a new hair

When it comes to hair it's really hard to please me. I own tones of conditioners, oils, various straighteners and haircare products but the effect never seems to be good enough. But it has changed... I recently had a pleasure to test amazing PROFESSIONAL FLAT IRON and it literally blown me away! My hair never been more straight and smooth. Feezeness is a history! What's the most surprising is the fact that my hair stayed perfect for 3 days despite the rainy London weather. The best hair iron I have ever own! You need to try it! I bet you won't regret it!
Jesli chodzi o wlosy to bardzo ciezko mnie zadowolic. Pomimo ton odzywek, olejkow, roznorodnych prostownic, moje wlosy nigdy nie wydaja sie idealnie proste. Ale to juz przeszlosc... Niedawno mialam przyjemnosc przetestowac niesamowite URZADZENIE DO PROSTOWANIA ktore odmienialo komplentnie moj codzienny wyglad. Moje wlosy nigdy wczesniej nie byly tak idealnie proste I gladkie. Efekt elektryzacji nalezy do histori! Co najlepsze fryzura utrzymala sie przez 3 dni pomimo wiecznie deszczowej Londynskiej pogody. Najlepsza prostownica na swiecie! Goraco polecam! Nie pozalujcie!

Friday, 6 May 2016

Cut out edge

'Cut out' is absolutely one of my favourite trends! It gives you an opportunity to show a bit more of skin without revealing to much. If you pick the garment with a cut out detail in the right place you can easily expose your best features and cover the imperfections. Perfect choice for summer!
'Cut out' to absolutnie jeden z moich ulubionych trendow! Pozwala on na odkrycie troche wiecej ciala bez pozawania zbyt wiele. Jesli wybierzec ciuch z wycieciem w odpowiednim miejscu pozwoli to na wyeksponowanie twoich najlepszych cech a zarazem na ukrycie niedoskonalosci. Swietna opcja na lato!