Raffled chic

Elegance, class, chic... these are not the terms I would normally use to describe my style. but for quite some time I was thinking about really feminine, highly sophisticated photo session and as you see I managed to do it. Together with my photographer Konrad and make up artist Adriana we visited really cool, stylish restaurant Konfederacka 4 in Krakow, were there session took place. And how do you like it?

Elegancja, klasa, szyk... te terminy raczej nie pasuja do opisu mojego stylu, ale juz od jakiegos czasu chodzilo mi po glowie zorganizowanie bardzo kobiecej, wyrafinowanej sesji zdjeciowej i jak widzicie udalo sie to osiagnac. Razem z moim zaprzyjaznionym fotografem Konradem i wizazystka Adriana odwiedzilismy naprawde fajna, stylowa knajpke na krakowskich Debnikach, gdzie odbyla sie sesja. I jak oceniacie wyniki?

Morskie oko

I'm definitely a city girl and I love the busy, crowded environment. But it's absolutely compulsory to run away from this craziness and enjoy the nature at least ones in a while. Fresh air, a bit of sun, sounds for nature will help to recharge your batteries and get ready for another tiring day at work.

Zdecydowanie naleze do milosnikow miasta i ciezko mi sie oderwac od jego przywilejow. Jednak uwazam ze chwilowa ucieczka od tego miastowego szalenstwa jest wrecz wskazana. Odrobina natury nikomu nie zaszkodzi a swieze powietrze, troche slonca, spiew ptakow wrecz pozwoli na naladowanie baterii przed kolejnym meczacym dniem w pracy.

The day I woke up with a new hair

When it comes to hair it's really hard to please me. I own tones of conditioners, oils, various straighteners and haircare products but the effect never seems to be good enough. But it has changed... I recently had a pleasure to test amazing PROFESSIONAL FLAT IRON and it literally blown me away! My hair never been more straight and smooth. Feezeness is a history! What's the most surprising is the fact that my hair stayed perfect for 3 days despite the rainy London weather. The best hair iron I have ever own! You need to try it! I bet you won't regret it!

Jesli chodzi o wlosy to bardzo ciezko mnie zadowolic. Pomimo ton odzywek, olejkow, roznorodnych prostownic, moje wlosy nigdy nie wydaja sie idealnie proste. Ale to juz przeszlosc... Niedawno mialam przyjemnosc przetestowac niesamowite URZADZENIE DO PROSTOWANIA ktore odmienialo komplentnie moj codzienny wyglad. Moje wlosy nigdy wczesniej nie byly tak idealnie proste I gladkie. Efekt elektryzacji nalezy do histori! Co najlepsze fryzura utrzymala sie przez 3 dni pomimo wiecznie deszczowej Londynskiej pogody. Najlepsza prostownica na swiecie! Goraco polecam! Nie pozalujcie!

Cut out edge

'Cut out' is absolutely one of my favourite trends! It gives you an opportunity to show a bit more of skin without revealing to much. If you pick the garment with a cut out detail in the right place you can easily expose your best features and cover the imperfections. Perfect choice for summer!

'Cut out' to absolutnie jeden z moich ulubionych trendow! Pozwala on na odkrycie troche wiecej ciala bez pozawania zbyt wiele. Jesli wybierzec ciuch z wycieciem w odpowiednim miejscu pozwoli to na wyeksponowanie twoich najlepszych cech a zarazem na ukrycie niedoskonalosci. Swietna opcja na lato!

Bad ass green

I realized not so long ago that my wardrobe is starting to explode with a sporty clothes. It started as 'I need a few outfits for a gym' and now it seems like all I'm wearing is this sporty kind of vibe. I don't really mind it... I AM LOVING IT! It's comfy, it's stylish, nicely fitted what underlines the curves... Athleisure wear is my new favourite style!

Nie tak dawno temu zauwazylam ze moja szafa wrecz eksploduje z nadmiaru sportowych ciuchow! Zaczelo sie to w stylu 'Hmmm potrzebuje kilku nowych ubran na silownie' az doszlo to momentu ze nosze je na codzien nie tylko do cwiczen. Szczerze mowiac nie przeszkadza mi to... WRECZ TO UWIELBIAM! Wygoda, styl, idealnie podkreslenie ksztaltow... Athleisure wear to moj nowy ulubiony styl!

Sweet (peanut butter) dreams

Sweet dreams are made of... peanut butter! At least mines are... especially in this cute Reese's pyjama! Personally I do not accept boring home wear. I want to feel stylish even when I'm sleeping. Comfy and pretty pyjamas for some reason are helping me to have a good night sleep. Are you crazy about pyjamas as well or is it just my personal madness?

Sweet dreams are made of... maslo orzechowe! Przynajmniej moje sa... a w szczegolnosci w tej uroczej pidzamce z logo Reese's (jesli nie znacie tego najlepszego na swiecie slodycza macie czego zalowac!) Osobiscie nie akceptuje nudy w tak zwanaym stroju 'po domu'. Chce czuc sie stylowo nawet gdy spie. Wygodna i ladna pidzama z jakiegos powodu sprawia ze lepiej sie wysypiam. Czy we tez macie taka obsesje na punkcie ladnych pidzamek?

Khaki blossom

Recently I got crazy about the combination of khaki and pink. I saw quite a few interesting outfits in this palette of colours and it inspired me to create an outfit using camouflage boyfriend jeans and my cropped light pink jacket with a zip details. After adding a baby blue trainers and plain white tank top I had a achieved a perfect combination of my girly and edgy side.

Ostatnio wrecz oszalalam na punkcie polaczenia koloru khaki z rozem. Widzialam kilka interesujacych stylizacji w tej palecie kolorow co zainspirowalo mnie do stworzenia outfitu z wykorzystaniem jeansow typu boyfriend i krotkiej kurteczki z ciekawym detalem w postaci suwakow. Po dodaniu blekitnych adidasow i prostej bialej koszulki, osiagnelam efekt idealnie laczacy moja dziewczeca i bardziej alternatywna strone.

Denim junction

Denim and check shirt is absolutely reliable combination. No matter how you style it, it always works. This time I went for a Levi's Men Slim Tracker jacket together with a blue check shirt bought in TK Maxx and mom fit denim from Zara. Simply cool...

Jeans i krata to absolutnie niezawodne polacznie Nie wazne jak je wystylizujesz... zawsze wyglada fajnie. Tym razem do mojej stylizacji wybralam czarna, meska kurtke Levi's w polaczeniu z niebieska kraciasta koszula kupiona w TK Maxx i mom fit denim z Zary. Prosto i na luzie...

Work out session

Working out is constantly becoming more popular. Majority of high street retailers are expanding their product range offering the sport wear and gym accessories. Going to the gym is not only healthy but also trendy nowadays. I decided to enjoy a beautiful spring afternoon and I took advantage of outdoor gym equipment in my area. It was a perfect opportunity to test my new white tracksuit! Despite the fact that the matching set is really comfy it also looks stylish and I absolutely love it!

Cwiczenie wciaz staje sie coraz bardziej popularne. Wiekszosc sieciowek powieksza swoj asortyment o sportowe ciuchy i akcesoria na silownie. Praca nad swoim cialem nie jest juz tylko zdrowa ale i modna. Korzystajac z pieknego wiosennego popoludnia, postanowilam troche poswiczyc uzywajac malej silowni na swiezym powietrzu, ktora miesci sie w mojej okolicy. To byla swietna okazja na przetestowanie nowego bialego dresu! Oprocz tego ze komplet jest niesamowicie wygodny to wyglada stylowo!

'Marketing'

Mixing the flowy, girly dress with a leather jacket and Adidas shoes? It sound like something for me... My new check print shirt/dress seemed to be a perfect choice for a warm spring afternoon. Light wind gave it absolutely amazing movement! I decided to pair my stunning dress with a edgy, red leather jacket and classic Adidas wegdes to give it a bit of sporty vibe.

Polaczenie wziewnej, dziewczecej sukienki z kurtka skorzana i Adidasami? Brzmi jak cos dla mnie... Moja nowa kraciaska sukienko-koszula wydawala sie wrecz idealna na cieple wiosenne popoludnie. Lekki wiatr wprawial sukienke w ruch dodajac stylizacji dramaturgi. Zdecydowalam sie na polaczenie mojej cudnej sukienki z intensywnie czerwona skorzana kurtka i klasycznymi koturnami Adidas aby dodac stylizacji odrobine sportowego stylu.