Refreshing lemonade

Days are getting warmer and warmer and all I'm dreaming about is laying down in the sun with interesting book to read and some lemonade to drink. However I still have to wait a month for my holidays so I decided to enjoy 'lemonade' in a little bit different form. I recently bought light yellow set from Zara Studio and I just couldn't wait to show you guys my idea for sophisticated but still casual summer look. As I wanted to keep the whole outfit in light 'refreshing' tones, as accessories I used small white bag with gold studs and comfy sandals on the chunky heel in the same colour. Neon pink lipstick and matching nail polish to break these light shades and here we go...

Dni staja sie coraz cieplejsze a ja marze o relaksie na sloncu, czytajac dobra ksiazke i pijac lemoniade. Niestety na moje wakcje musze poczekac jeszcze miesiac wiec w tym czasie postanowilam delektowac sie lemionada w troche innej postaci. Moj ostatnio zakupiony w Zarze komplet o lekko zoltym odcieniu to moja propozycja dla Was na wyrafinowany choc nadal codzienny letni outfit. Chcac utrzymac calosc w jasnych odswiezajacych kolorach, do stylizacji dobralam mala, biala torebke ze zlotymi cwiekami i zabudowane sandaly o tym samym kolorze. Neonowa rozowa szminka i lakier do paznokci przelamaly te delikatne barwy doszlifowujac moj dzisiejszy wyglad.

Vintage rainbow

Hackney Wick is part of London attracting recently lots of attention. It has always been a hidden place where ones in a while you could find a squat parties. In the last couple of years new galleries, bars opened there. Lots of fashion, art and design related people moved into the redeveloped, postindustrial  lofts and apartments. On Saturday evenings you just take a walk in this area, and you find open parties in the private places where you can meet a bunch of interesting people. To fit perfectly into surroundings, there are no better clothes to wear than striking, leather, miniskirt and shouting, colourful, vintage bomber.

Hackney Wick jest czescia Londynu ktora przyciaga ostanio znaczaca uwage. Zawsze byl to ukryty zakamarek, gdzie raz na jakis czas mozna bylo znalezc ciekawa, nieoficjalna impreze. W ciagu ostatnich kilku lat otwarly sie tutaj nowe galerie i knajpy. Wielu ludzi zwiazanych z moda, sztuka i projektowaniem wprowadzilo sie do odrestaurowanych, pofabrycznych budynkow. W sobotnie wieczory wystarczy ze wybierzesz sie tam na spacer i z pewnoscia natrafisz na otwarte imprezy w prywatnych mieszkaniach - drzwi otwarte dla wszystkich. Aby idealnie wpasowac sie w klimat tej dzielnicy postawilam na odwazna, skorzana mini i krzyczacy intensywnymi kolorami bomber.

Copper injection

Chemistry has never been my strength but as I always like to take the risk I decided to experiment a bit with a copper. This element mixed with a hint of fantasy created my futuristic look. Despite the simple shape, this copper dress is very expressive and perfectly reflects the style I feel the most comfortable wearing. Metallic gloss attracts attention, brightens personality and makes the dress unique. To shade down a bit the strong colour of the fabric, I put on my favourite perfecto that at the same time makes it more attractive. High, wraparound heeled sandals made the last particle of my chemical experiment.

Chemia nigdy nie byla moja mocna strona ale jako osoba lubiaca ryzyko, postanowilam poekperymentowac z miedzia. Ten pierwiastek w polaczeniu z odrobina fantazji stworzyl moja dziesiejsza futurystyczna stylizacje. Pomimo prostego kroju, miedziana sukienka ma bardzo wyrazisty charakter i idealnie odzwierciedla styl w ktorym najlepiej sie czuje. Metaliczny blask przyciaga uwage, dodaje oryginalnosci i rozswietla osobowosc. Aby delikanie stononwac intenensywy kolor materialu zalozylam moja ulubiona ramoneske ktora zarazem dodala drapieznosci do calego wygladu. Wysokie, zabudowane obcasy byly ostanim skladnikiem w moim eksperymentanym doswiadczeniu.

Suede shadows

Last weekend I was going out for a drink with my friends. On the way I decided to take some photos and share my look with you guys. I wanted to wear something evening like but still not to elegant. White maxi dress with a split up to the hip was perfect summer choice. As the evenings are still pretty chilly the jacket was necessary. Fringe are in trends now so I picked the carmel suede perfecto with lots of them. As a final details I selected golden necklace, bracelet, ring and heeled sandals on chunky heel with studs.

W ostatni weekend wybralam sie na drinka ze znajomymi. Przed wyjsciem postanowilam zrobic kilka zdjec aby zaprezentowac Wam kolejna opcje wygladu na wieczorne wyjscie. Chcialam wygladac seksownie ale nie przesadnie elegancko. Zatem biala maxi sukienka z rozcieciem do biodra byla idealnym wyborem. Niestety wieczory wciaz lubia byc chlodne i kurtka byla konieczna. Zamszowa ramoneska z frendzlami dodala charakteru, zarazem przelamujac elegancki fason sukienki. Do tego zloty naszyjnik, bransoletki, pierscionek oraz metaliczne sandaly na obcasie.

Flower thunderstorm

In London you never know what to expect from the weather. You leave home when sun is shining but by the time you get to the bus stop its raining already. So whenever a bit of clouds cover the sky you need to prepare yourself. And I did so... I decided to wear intensive floral print parka, metallic, mint top and mini flared skirt. I put my lovely high, platform shoes to make sure water never reach my feet.

W Londynie nigdy nie wiadomo czym zaskoczy nas pogoda. Wychodzac z domu pieknie swieci slonce ale zanim dotrzemy na przystanek juz zaczyna padac. Gdy tylko na niebie pojawi sie kilka chmur, warto byc dobrze przygotowanym. Tak tez zrobilam... Zdecydowalam sie zalozyc intensywnie kwiecista parke, metaliczno-mietowy top oraz rozkloszowana mini spodniczke. Aby kropla wody nie zmoczyla moich stop, postanowilam ubrac moje modne platformy.

Midi perspective

Normally I rather go for short, fitted skirts but this time trends took over me. White midi is absolute must have this season so I just had to surrender and get one for myself. Simple, sporty crop top and silver, heeled sandals created a perfect balance between elegance and casual. Still... I couldn't be myself if I didn't add some spice to it. To underline top details I put intensive green lipstick on and I was ready to go out.

Zazwyczaj stawiam na krotkie, obcisle spodniczki ale tym razem trendy wziely gore. Biala midi spodnica to zdecydowanie obowiazkowa pozycja na liscie 'must have' tego sezonu. Z tego tez powodu postanowialam sprawic sobie jedna z nich. Prosty, sportowy top i srebrne sandaly stworzyly idealny balans pomiedzy elegancja i prostota. Coz... nie bylabym soba nie dodajac troche pikanteri do calej stylizacji. Aby podkreslic detale bluzki uzylam intensywnej zielonej szmiki i bylam gotowa do wyjscia.

Exotic adventure

Beautiful sunny day, clear blue sky and refreshing ocean breeze inspired me to put on my long waited total look. When I saw it in Zara the print reminded me about typical african ankara textiles. I love to take ideas from the black continent. I always get highly interested when I see on the streets of London, black ladies wearing their traditional clothes. So... I bought this outfit without thinking and when the perfect day arrived I just put it on.

Piekny sloneczny dzien, przejrzyscie blekitne niebo i odzwiezajaca bryza znad oceanu zainspirowaly mnie do zalozenia mojego dwuczesciowego stroju, ktory dlugo oczekiwal w szafie na swoja kolej. Gdy zobaczylam go w Zarze, wzor skojarzyl mi sie z typowym afrykanskim materialem - ankara. Uwielbiam czerpac pomysly z kultury Czarnego Kontynetu. Tamtejsze kobiety noszace swoje tradycyjne ubrania na ulicach Londynu, zawsze przykuwaja moja uwage. Zatem... Kupilam ten oryginalny kostium bez zastanowienia i gdy nastal odpowiedni moment poprostu zalozylam go na siebie.

Wild beach

Summer has arrived for good so it's high time to put on some skimpy clothes. Personally I like to look stylish for every occasion and instead of wearing simple denim shorts and cropped top I decided to look fancy even on the beach. Silk-linen playsuit was a perfect choice for a heat. Underneath it, I worn wild leopard print this time on my swimsuit. Flat gold sandals and black straw hat as accessories and I was ready for a beach.

Lato zawitalo juz na dobre wiec to najwyzszy czas aby zalozyc skape ciuchy! Osobiscie lubie wygladac stylowo niezaleznie od okazji wiec zamiast zwyklych szortow i podkoszulka postanowilam wygladac szalowo nawet na plazy. Jedwabno-lniany kombinezon byl idealnym wyborem na upalny dzien. Pod nim, bikini w dzika panterke. Plaskie zlote sandaly i czarny slomkowy kapelusz jako akcesoria i bylam gotowa na wypad na plaze.